¿Qué tipo de traducción exige Francia para los documentos en lengua extranjera presentados ante las autoridades?

Francia exige una traducción jurada/certificada realizada por un traductor jurado inscrito en Francia. Las traducciones ordinarias, o las realizadas por un traductor no inscrito en Francia, no se admiten y pueden ser rechazadas. Se necesita un servicio de traducción jurada inscrito en Francia cuando deban presentarse documentos extranjeros (por ejemplo, un justificante de domicilio utilizado en la constitución o en modificaciones).

¿Qué antigüedad máxima puede tener un extracto KBIS francés (Extrait KBIS) al presentarse para un trámite societario?

Un extracto KBIS debe tener fecha dentro de los últimos 3 meses en el momento de la presentación. Un KBIS con más de 3 meses de antigüedad suele ser rechazado por el registro/la autoridad francesa.

En un cambio societario como el cese de un administrador, ¿necesita firma electrónica la persona que es cesada?

No. Un administrador que está siendo cesado y que no necesita firmar ningún documento durante el proceso de cambio no requiere firma electrónica, ya que no firmará nada ni ahora ni en el futuro. Solo los firmantes que deban firmar documentos efectivamente necesitan una firma electrónica activa.

Enmienda de Empresa

Cambio de representante legal de la empresa francesa

País/Región aplicable: FR - Francia

Asesor en español

Soporte local de constitución en Francia

Evaluación de servicio a medida

Precio UnitarioEUR 1,200 / Empresa

Presencia en personaNo requerida

Ver requisitos

Respuesta en 1 hora laborable en días hábiles. Primero confirmamos aplicabilidad y costes estimados.

Totalmente remoto

Procesar Remotamente Su Cambio de representante legal de la empresa francesa

Presentamos nuestro servicio especializado: Cambio de representante legal para una empresa francesa. Si desea hacer la transición sin problemas del representante legal de su empresa francesa, este paquete integral está diseñado para usted. Incluye un servicio completo de cambio de representante legal junto con la tarifa de anuncio legal. Este servicio es esencial para mantener el cumplimiento y garantizar un funcionamiento fluido dentro de su organización. Tenga en cuenta que el precio es aproximado y puede variar entre ± 150 EUR, según los requisitos específicos del caso. Nuestro equipo de expertos está aquí para ayudarlo en cada paso del proceso, garantizando una experiencia sin complicaciones. Confíe en nuestra experiencia en los requisitos legales franceses para gestionar este aspecto crucial de su negocio de manera eficiente. Elija nuestro servicio para un cambio de representante legal confiable y profesional, adaptado a las necesidades de su empresa.

Cambio de representante legal de la empresa francesa - Servicio incluido

Qué incluye

Todo lo que incluye este paquete

Los conceptos siguientes ya están cubiertos por el precio unitario. Cualquier elemento marcado como "no incluido" puede añadirse como extra personalizado.

Cambio de representante legal de la empresa francesa
Incluido ×1.00
Cuota de anuncio legal
Incluido ×1.00

Información útil

El precio es estimado. Dependiendo del caso, el precio será de ± de 150 euros.

Preguntas frecuentes

Resumen de la jurisdicción

Acerca de Francia

Francia es miembro fundador de la UE y la segunda economía de la eurozona, con más de 20.000 empresas extranjeras operando en el país. Sectores clave: aeroespacial, farmacéutico, turismo y artículos de lujo.

Ver información completa

Resumen fiscal de Francia

Fuente de Datos PwC World Tax Summary
OCED Statistic

Fecha de actualización 4/02/2026

Ver información completa

Obtenga un plan de servicio personalizado elaborado por nuestros expertos

Nuestros expertos en el mercado empresarial global responden incluso a altas horas de la noche. Busque el producto que desea, complete su información básica y seleccione el servicio deseado. Luego siéntese y relájese mientras nuestros expertos evalúan su consulta y diseñan su servicio personalizado.

Una empresa de consultoría de servicio completo lo respalda

TKEG Expat es su socio comercial de confianza en el extranjero. Somos el departamento de consultoría minorista de THE KEITH & EVEN GROUP, una agencia de consultoría global con sede en Hong Kong con acceso a 50 mercados, que cubre aproximadamente el 72 por ciento del PIB mundial.
Con sus ventajas estratégicas, podemos conectar a los clientes con oportunidades en todo el mundo y atenderlos en 21 industrias.

Obtenga más información sobre THE KEITH & EVEN GROUP >